-Bom dia, sobe?
-Não, senhor. Desce.
-Ué, quando eu entrei neste elevador eu disse em alto e bom tom ao ascensorista que eu iria ficar no 2012. Esse apartamento não fica no vigésimo andar? Quando a gente lê 2012 a gente acha que fica no andar de número 20, não?
-Não senhor. Aqui neste prédio esse apartamento fica noutro andar, no décimo nono. Queira descer, por favor.

O mancebo equivocado sai do prédio, rasga o papel com o endereço e nunca mais volta naquele edifício que é um tanto quanto estranho.

Não longe dali, um rapaz é espancado na rua. Ele tinha acabado de deixar o mesmo prédio às pressas e foi visto horas antes pelo circuito interno de TV sendo expulso do décimo nono andar por leões em brasas e brasões.